Ailin's profileBenim Adım KırmızıPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
July 22 黑眼睛最近看的《鬼妈妈》(Coraline),仿佛是《千与千寻》和Mirrormask拼合而成。不过Dakota和Teri的配音很到位,尤其是Teri,略带沙哑却很适合蜘蛛精。自从看了war of the worlds,就不怎么喜欢Dakota,太小大人了。最近在Push里,发现她长大了,有几分Kate Winslet的模样。Coraline那个纽扣眼睛的情节(鬼妈妈说:Black is traditional),几乎照搬了MM的黑眼睛。 几年前看MM颇为震撼过,色彩和想象都极佳,而且没什么特别有名的演员,倒能让人专心于它的叙事。最喜欢的一个情节是,黑女王让小姑娘Helena换装,小姑娘走进一个挂满钟表的金色房间,随着滴答声,桌子里慢慢升起好几个金色机器人,轻轻合唱着卡朋特的close to you。 Why do birds suddenly appear? / Everytime you are near / Just like me / They long to be / Close to you // Why do stars fall down from the sky? / Everytime you walk by / Just like me / They long to be…从没有觉得卡朋特的歌那么好听过。因为是“机器/钟表”唱的,全然不同的味道。钟表滴答着,Helena好像被催眠了。当机器人的手指拂过她的脸,她的脸上就粘了金色的淅沥娑罗;配合黑色的裙装,深深的唇色。等她睁开眼,整个眼睛都只有黑色,跟女王的一样(很多年前看顾长卫说蒋雯丽的眼黑比一般人多,眼黑多的确很“醒目”。对西方人来说,黑色眼睛是不常见的;但罗大佑却能唱黑色的眼珠有白色的恐惧)。 今天仔细听了close to you,下半部分原来是这样,On the day that you were born / The angels got together/ And decided to create a dream come true / So they sprinkled moon dust in your hair of gold / And starlight in your eyes of blue. 无一不切合了那个换装的情节。不过angels成了女王控制的钟表机器人,当Helena得到黑眼睛(如果Coraline换上黑色纽扣眼睛),便在另一个世界重生了。 Comments (11)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://shireenshireen.spaces.live.com/blog/cns!114200AA7BDDEF19!1728.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|